loading...
एमसीडी चुनाव के लिए रणनीति बनाने में गलती हुई: अरविंद केजरीवाल हमें ऐसी नीतियां बनानी होंगी जिससे किसानों को उनके पैदावार की बेहतर कीमत मिले: अरविंद पनगढ़िया नशीला पदार्थ सुंघाकर युवती से गैंगरेप, दो गिरफ्तार LIVE IPL MI VS GL: नितीश-रोहित पेवेलियन लोटे, पार्थिव पटेल क्रीज पर मौजूद, स्कोर 108/3 कांग्रेस ने दिग्विजय सिंह को गोवा-कर्नाटक के प्रभारी पद से दी छुट्टी LIVE IPL MI VS GL: पार्थिव पटेल ने बनाया अर्धशतक, बटलर हुए रन आउट, स्कोर 76/1 केजरीवाल ने स्वीकारी अपनी गलतियां, कहा-अब दिल्ली पर ही देंगे ध्यान राष्ट्रीय बहाई आध्यात्मिक सभा का गठन LIVE IPL MI VS GL: मुंबई इंडियंस के पार्थिव पटेल खेल रहे है तूफानी पारी, तीन ओवर में बनाये 40 रन EVM विवाद :निर्वाचन आयोग जल्द बुला सकता है सर्वदलीय बैठक मॉडल लोपामुद्रा ने कराया हॉट फोटोशूट, देखे तस्वीरें LIVE IPL MI VS GL: ईशान किशन की शानदार पारी की वजह से मुंबई के सामने 154 रन का लक्ष्य रखा LIVE IPL MI VS GL: इरफ़ान पठान भी रहे फ्लॉफ़, दो रन पर हुए आउट, स्कोर 129/6 क्या है रिजवान पर्व देखिए बाहुबली की 'राजकुमारी देवसेना' का हॉट अवतार LIVE IPL MI VS GL: गुजरात की पारी लड़खड़ाई, जडेजा बने कुणाल पंड्या का दूसरा शिकार, स्कोर 100/6 जयललिता के गार्ड की हत्या करने वाला मुख्य आरोपी की दुर्घटना में मौत LIVE IPL MI VS GL: ईशान किशन फिफ्टी बनाने में दो रन से चुके, स्कोर 84/5 LIVE IPL MI VS GL: दिनेश कार्तिक के रूप में गिरा चौथा विकेट, झारखंड के ईशान किशन क्रीज पर मौजूद, स्कोर 62/4 LIVE IPL MI VS GL: गुजरात का तीसरा विकेट गिरा, ईशान किशन खेल रहा है तूफानी पारी, 6 ओवर में स्कोर 48/3
बड़ी बात: न्याय के तकाजे में भाषा का पहलू
sanjeevnitoday.com | Thursday, December 1, 2016 | 02:30:16 PM
1 of 1

संभव है कि अपनी कार्यवाही में हिंदी के प्रयोग की इजाजत न देने का एनजीटी यानी राष्ट्रीय हरित अधिकरण का फैसला दर्ज नियमों के मुताबिक हो। लेकिन यह एक हैरान करने वाला फ रमान है। गौरतलब है कि हिंदी में दायर की गई एक याचिका को भ्रम का नतीजा बताते हुए अधिकरण ने साफ किया कि 2011 एनजीटी के चलन व प्रक्रिया नियमों के प्रावधान 33 के मुताबिक एनजीटी के काम केवल अंग्रेजी में होंगे। यानी अगर कोई अपने कागजात अंग्रेजी में तैयार नहीं करा पाता है तो उसकी याचिका को सुनवाई के योग्य नहीं माना जाएगा। जाहिर है, ऐसे नियम की मार उन लोगों को झेलनी होगी जो किन्हीं वजहों से अंग्रेजी में अपनी बात सामने नहीं रख पाते या फिर अपने दस्तावेज कानून की जटिल गुत्थियों वाली अंग्रेजी भाषा में तैयार नहीं कर पाते।

ऊपरी अदालतों में हिंदी में बहस या इसके प्रयोग को लेकर लंबे समय से बात उठती रही है। जिस देश की एक बड़ी आबादी हिंदी जानती-समझती है और उसमें भी ज्यादातर लोग जो सिर्फ  इसी भाषा में बोल और समझ सकते हैं, उनके लिए अदालतों में चलने वाली कार्यवाही और उनके आदेश एक तरह से दूसरे की मदद पर ही निर्भर होते हैं। लेकिन आजादी के करीब सात दशक के दौरान भी इस ओर ध्यान देने और हिंदी जानने-समझने वाली जनता की इस समस्या के हल के लिए शायद ही कोई पहल हुई हो। बल्कि इसी साल अप्रैल में जब देश की सभी अदालतों में संबंधित प्रांत की भाषा के प्रयोग को लेकर याचिका दाखिल की गई थी तो सुप्रीम कोर्ट ने उसे खारिज करते हुए कहा था कि इसके लिए संविधान में ही बदलाव की मांग क्यों नहीं की जाती। यानी हो सकता है कि अपने कामकाज में सिर्फ  अंग्रेजी का प्रयोग करना एनजीटी के लिए भी बाध्यता हो, लेकिन अगर कोई व्यक्ति हिंदी में या किसी दूसरी भारतीय भाषा में अपनी बात रखना चाहे तो उसे सिर्फ  इसलिए न्याय से कैसे वंचित किया जा सकता है कि उसने अंग्रेजी में दस्तावेज तैयार नहीं कराए। अगर एक बेतुका नियम आड़े आ रहा है, तो उस नियम को हटा दिया जाना चाहिए।

अगर मौजूदा नियम के पीछे हिंदी में तैयार दस्तावेजों को समझने में आने वाली दिक्कत को कारण बताया जा रहा है तो क्या यही दलील केवल हिंदी समझने वाला भी अंग्रेजी की बाध्यता को लेकर नहीं दे सकता। क्या यह अदालत पहुंचने वाले को अनिवार्य रूप से अंग्रेजी के जानकारों पर या अंग्रेजी जानने-लिखने वाले वकील पर ही निर्भर बना देने की व्यवस्था नहीं है। सब जानते हैं कि हमारे देश में केवल अंग्रेजी भाषी लोगों की संख्या कितनी है। लेकिन ज्यादातर शीर्ष संस्थानों में कामकाज के लिए अंग्रेजी का प्रयोग वैसे तमाम लोगों को, जो अंग्रेजी नहीं समझते। दूसरों पर निर्भर होने को मजबूर कर देता है। जहां तक न्यायपालिका का सवाल है तो निचली अदालतों में भाषा के लिहाज से थोड़ी राहत होती है, लेकिन ऊपरी अदालतों में केवल अंग्रेजी का प्रयोग मुवक्किलों को कार्यवाही से लेकर बहस के सभी संदर्भों को समझने से वंचित कर देता है। वादी-प्रतिवादी को आमतौर पर सिर्फ  फैसला समझा दिया जाता है। जबकि वहां प्रांतीय भाषा में काम हो तो वे शुरू से लेकर अंत तक, समूची कार्यवाही खुद समझ सकते हैं। न्याय के तकाजे में भाषा का पहलू भी शामिल किया जाना चाहिए।

यह भी पढ़े...बड़ी बात: विपक्ष सड़क पर एकजुट नहीं

यह भी पढ़े...बड़ी बात: सरकार का रवैया हैरानी भरा



FROM AROUND THE WEB

0 comments

Most Read
Latest News
© 2015 sanjeevni today, Jaipur. All Rights Reserved.